martes, 8 de octubre de 2019

[SNL] Ronda de sospechosas

En este ejercicio de práctica, tomaré un sketch del programa Saturday Night Live y lo adaptaré libremente a un medio teatral minimalista hispanohablante.



Ronda de sospechosas

Secuencia basada en el sketch de SNL


La víctima de un atraco callejero debe reconocer a su agresora entre cuatro actrices experimentadas.

PERSONAJES
Policía: tiene un dossier con los datos del atraco.
Víctima
Sospechosa 1: Actriz histriónica.
Sospechosa 2: Actriz intimista de muchas tablas.
Sospechosa 3: Actriz meticulosa con el trabajo previo.
Sospechosa 4: Actriz innovadora (se inventa la historia).






POLICÍA.- De acuerdo, para que me quede claro: el pasado jueves usted sufrió un asalto en las inmediaciones del Teatro Municipal.
VÍCTIMA.- Eso es, yo estaba paseando tan tranquilamente cuando me atracó una mujer.
POLICÍA.- Bien, hemos reunido a varias sospechosas. De hecho, todas son actrices. Queremos que usted trate de identificar cuál fue la agresora.
VÍCTIMA.- De acuerdo, lo intentaré.
POLICÍA.- Confírmeme esto último. La asaltante dijo: "Vamos, deprisa. Dame todo lo que lleves. Tengo un puñal."
VÍCTIMA.- Exacto.
POLICÍA.- ¡Bien, que pasen!

[Entran las sospechosas con mucha simpatía, como a un casting.]
SOSPECHOSA 1.- ¡Hola! ¿Qué tal están?
SOSPECHOSA 2.- Hola.
SOSPECHOSA 3.- Encantada de estar aquí.
SOSPECHOSA 4.- Gracias por darnos esta oportunidad.
POLICÍA.- Bien, cada una de ustedes irá dando un paso al frente y diciendo el texto que aparece en la tarjeta. Número 1, adelante.
SOSPECHOSA 1.- ¡Sí, hola, hola! ¡Soy _______ __________, si alguien quiere mi photobook, he traído unas cuantas copias, se las doy luego! Perdón, estoy un poco nerviosa. ¡Vamos allá! A ver... [Exagerada] "¡Vamos, deprisa! ¡Dame todo lo que lleves! ¡Tengo un puñal!" ... ¿Les ha gustado?
SOSPECHOSA 3.- ¡Estuviste genial, seguro que te dan el papel!


POLICÍA.- Número 2, su turno.
SOSPECHOSA 2.- Yo soy _________ __________. [Se pone a prender un cigarrillo] Allá voy...
POLICÍA.- Limítese a leer la tarjeta.
SOSPECHOSA 2.- Espere, estoy creando un espacio. [Actúa fumando sin prisa y con silencios] "Vamos, deprisa. Dame todo lo que lleves. Tengo un puñal."
SOSPECHOSA 1.- ¡Bravo! ¡Has hecho que aquí pase de todo!
 

POLICÍA.- Número 3.
SOSPECHOSA 3.- Oigan, lo primero, ¡qué gozada de guion! Me quito el sombrero. Pero si no les importa, me gustaría conocer mejor mi motivación. Es decir, ¿esto es un tema de venganza o...?
POLICÍA.- ¡Lea las palabras!
SOSPECHOSA 3.- De acuerdo, probaré desde la venganza. "¡Vamos, deprisa, dame todo lo que lleves, tengo un puñal!" ¿Cómo me ha podido salir tan plano?

POLICÍA 4.- Número 4, adelante.
SOSPECHOSA 4.- Yo siento que este personaje en realidad tiene un trastorno de identidad disociativo y la asaltante es una identidad alterna que comparte cuerpo con la víctima.
POLICÍA.- No, son dos personas.
SOSPECHOSA 4.- Igualmente quiero probar cómo saldría. [Actúa apuntándose con un puñal imaginario y pasándose la cartera de un bolsillo al otro] "¡Vamos, deprisa! ¡Dame todo lo que lleves! ¡Tengo un puñal!"

[El resto de Sospechosas aplauden]
SOSPECHOSA 1.- ¡Increíble! ¡Qué valiente! ¡A mí nunca se me hubiera ocurrido!
SOSPECHOSA 4.- Es que yo necesito explorar, yo no me quedo con lo primero.
SOSPECHOSA 3.- ¡Dame un abrazo! [Abraza a la 4]

POLICÍA.- Menuda ronda... ¿Alguna de ellas le sonó familiar?
VÍCTIMA.- No del todo. ¿Podría volver a oír a la 3?
POLICÍA.- Número 3, una vez más.
SOSPECHOSA 3.- Sí, vale, probaré otra cosa. [Empieza sobria y acaba desquiciada] "¡Vamos, deprisa! ¡Dame todo lo que lleves! ¡Tengo un puñal!"
SOSPECHOSA 4.- ¡Ha sido alucinante! ¡Eso sí que es una transición!
SOSPECHOSA 3.- ¡Me salió solo!
SOSPECHOSA 2.- ¡Deberíamos juntarnos y escribir algo!
SOSPECHOSA 1.- ¡Mi amigo Rubén tiene una cámara de las buenas!
SOSPECHOSA 3.- ¡Podríamos hacer un vídeo por semana! ¡Ya no tenemos excusas!
SOSPECHOSA 4.- ¿Y si montamos un canal en internet?
SOSPECHOSA 2.- ¡Síiii!
POLICÍA.- ¡Disculpen, por favor! Número 2, otra vez.
SOSPECHOSA 2.- Sí, con permiso, necesito entrar en el personaje. Ya voy a entrar. [Mil matices por palabra] "Vamos, ¡deprisa! Dame todo lo que lleves... ¡Tengo un puñal!"
SOSPECHOSA 3.- Tía, estás que te sales.
SOSPECHOSA 2.- ¿En serio? Porque yo me sigo sintiendo rígida.
SOSPECHOSA 4.- Te faltó calentar, dispara unas flechas de voz.
SOSPECHOSA 2.- ¡Buena idea! [Dispara tres flechas con la voz, acompañando gestos de un arco] ¡Haaa! ¡Haaa! ¡Haaa!
POLICÍA.- ¡Eeeeeeeeeh! ¡Ya basta! Necesito que todas digan la frase una última vez. ¡Como ustedes mismas! ¡Sin más chorradas! ¡Adelante!

SOSPECHOSA 1.- [Voz mostrenca, sin dicción] "¡Vamos, deprisa! ¡Dame todo lo que lleves! ¡Tengo un puñal!"
SOSPECHOSA 2.- [Cantando] "¡Vamos, deprisa! ¡Dame todo lo que lleves! ¡Tengo un puñal!"
SOSPECHOSA 3.- ¡Perdón, aún no estoy preparada, hazlo primero tú!
SOSPECHOSA 4.- [Imita el acento de Buenos Aires] "¡Y... vamos, deprisa! ¡Dame todo lo que llevés! ¡Tengo un puñal!"
SOSPECHOSA 3.- "¡Vamos, deprisa....!" [De repente está a punto de romper en llanto] Lo siento, no creo que pueda hacer esto...
SOSPECHOSA 4.- ¡Claro que puedes, vas muy bien! ¿Qué te pasa?
SOSPECHOSA 3.- Es que este personaje me recuerda demasiado a experiencias personales...
SOSPECHOSA 4.- Entonces úsalo. Úsalo para tu personaje.
SOSPECHOSA 3.- Gracias, chicas, sois las mejores... Allá voy... [El llanto desaparece, entra en la onda de delincuente despiadada] ¡Vamos, deprisa! ¡Dame todo lo que lleves! ¡Tengo un puñal!
VÍCTIMA.- ¡¡Ah, sí, es esa!!
SOSPECHOSA 3.- [Eufórica] ¡Oh, Dios mío, lo he conseguido! ¡Me han dado el papel!

[Las Sospechosas 2 y 4 abrazan a la 3. La 1 también se alegra, pero de un modo más deportista que visceral, así que primero aplaude y se acerca a abrazar después, sin tanta prisa.]

No hay comentarios:

Publicar un comentario