[SNL] ¿Qué es lo que es eso?

En este ejercicio de práctica, tomaré un sketch del programa Saturday Night Live y lo adaptaré libremente a un medio teatral minimalista hispanohablante.

¿Qué es lo que es eso?

Secuencia basada en el sketch de SNL
What the Hell is That?

Este cuadro es un ejercicio perfecto para trabajar con matices y silencios. También sirve para hacer en el proscenio a telón cerrado mientras se prepara otro cuadro.
Dos paletos hacen turismo y se encuentran con algo. Mirando en dirección al público, se preguntarán qué es de mil maneras.

[Entra Paleto 1 y ve algo en dirección al público]

PALETO 1.- ¿Qué es lo que es eso? ¿Qué es lo que es eso? ¿Qué pinta eso aquí? ¿Cómo ha llegao'? ¿Qué es lo que es eso? ¿Qué es lo que es eso? ¿Cómo es que está aquí? ¡Eh, ven a ver este coso!

[Entra Paleto 2]
PALETO 2.- ¿Qué es lo que es eso?
PALETO 1.- ¿Yo qué sé qué es lo que es?
PALETO 2.- ¿Qué es lo que es eso?
PALETO 1.- ¡Tú, niño, quítate de ahí!
PALETO 2.- ¡Yo que tú no lo tocaría!
PALETO 1.- ¡No te lo lleves a la boca!
PALETO 2.- ¿Qué es lo que es eso?
PALETO 1.- No importa, hazme una foto con eso.

[Paleto 1 le da su cámara de fotos / móvil. Para simular que Paleto 1 llega hasta el punto sobre el público que estaban mirando, se esconderá en una de las patas delanteras y Paleto 2 seguirá el movimiento con la mirada como si estuviera dando el rodeo hasta el punto sobre el público; y de vuelta]
PALETO 2.- Ten cuidado con eso. [Hace la foto. Paleto 1 vuelve y recupera su cámara] Ah, ya sé qué es lo que es.
PALETO 1.- ¿Qué es lo que es eso?
PALETO 2.- Eso, ¿qué es lo que es eso?
PALETO 1.- ¡Ya ni siquiera me importa! ¿Qué es lo que es eso?
PALETO 2.- No sé qué puede ser lo que es.
PALETO 1.- ¡Ah, ya sé qué es!
PALETO 2.- ¡Sí, es verdad!

[Ríen y se van. Enseguida vuelven a entrar]
PALETO 1.- ¿Qué es lo que era eso?