domingo, 6 de octubre de 2019

[SNL] Simulador del FBI

En este ejercicio de práctica, tomaré un sketch del programa Saturday Night Live y lo adaptaré libremente a un medio teatral minimalista hispanohablante.



Simulador del FBI


Secuencia basada en el sketch de SNL
FBI Simulator.


Un cadete del FBI debe superar una prueba de tiro con peleles robóticos. Los robots saldrán desde todos los lados del escenario donde se pueda esconder el reparto.

PERSONAJES
Sargento: oficial femenina que entrena a los cadetes.
Cadete: protagonista de la prueba.
Cadete Secundario: tiene dos líneas.
Otros cadetes: están en el grupo pero no tienen texto.
Robot Asesino 1: (1 de 2) sale dos veces seguidas.
Robot Abuela: despierta ternura.
Kevin Roberts: ochentero cutre.
Robot Drogata: lleva un arma.
Robot Colegiala: tiene voz infantil.
Robot Ochentero: amigo de Kevin Roberts, sujeta un bollo.
Robot Asesino 2: (2 de 2)




SARGENTO.- ¡Muy bien, cadetes! ¡Si queréis ser agentes del FBI, tenéis que superar el entrenamiento de armas de fuego! ¡Este simulador de disparo está diseñado para evaluar vuestra capacidad para decidir cuándo abrir fuego y cuándo no! ¡Usaréis esta pistola de luz infrarroja para disparar a nuestros peleles! ¡Algunos son civiles inocentes, pero otros...!
ROBOT ASESINO 1.- [Se asoma] ¡Te voy a matar!
SARGENTO.- [Dispara al pelele, que se retira] ¡Merecen plomo!
CADETE SECUNDARIO.- ¡Son muy realistas!
SARGENTO.- Lo mejorcito para vosotros, payasos. ¿Alguna pregunta?
CADETE.- [Guasón] Sí, ¿quién tiene la mayor puntuación de este juego?
SARGENTO.- [Emite una risotada burlona] ¡Qué gracioso, O'Heely! ¿Se te ocurrió esta mañana en el tigre?
CADETE.- [Prudente] No, fue ahora...
SARGENTO.- ¿Por qué no empiezas tú, que tanto te gusta animar el ambiente? [Al técnico] ¡¡Ya pueden empezar!!

[Timbre]

ROBOT ASESINO 1.- [Se asoma] ¡Nos veremos en el infierno!

[Cadete dispara y el pelele se retira]

SARGENTO.- ¡Buen disparo!
ROBOT ABUELA.- [Se asoma] ¡Ayuda! ¡He perdido a mi gato!

[Cadete aparta el arma y no dispara. La abuela se retira]
SARGENTO.- ¡Bien, estuviste atento!
KEVIN ROBERTS.- [Se asoma] ¡Soy Kevin Roberts y soy el tío más "dabuten" de la ciudad! ¿Dónde está la fiesta?

[Cadete se lo piensa, pero finalmente dispara. El pelele recibe un impacto simulado y se queda paralizado durante el siguiente diálogo. Suena un timbre y una luz roja lo cubre todo un par de segundos.]
SARGENTO.- ¡¡Párenlo!! ¡O'Heely! ¿Te importa decirme por qué has disparado a un civil inocente?
CADETE.- Mil perdones. ¿Un agresor con un arma? Es malo. ¿Una señora adorable? Es buena. Y luego está Kevin Roberts. O sea, no supe qué hacer con un tipo con un traje tan chillón, sujetando un teléfono del año de Maricastaña y diciendo que es "dabúten". No lo supe clasificar.
SARGENTO.- Bueno, pues este simulador se diseñó para saber cómo reaccionarías en el mundo real. Y ahí fuera la gente no se divide en monjas y ladrones de bancos, ¿vale? ¡Hay gente como Kevin Roberts, hay reflexivos, hay impredecibles! ¡Y no puedes ponerte a pegar tiros porque alguien te haga sentir confundido!
CADETE.- Lo sé, reconozco mi error. En mi defensa, estoy 100% seguro de que las personas como él no existen en la sociedad. ¡Mírelo, parece salido de un videojuego de los ochenta!
SARGENTO.- [Sarcástica] ¡Gracias, O'Heely, nos importa mucho tu opinión! ¡¡Continuamos!!

[Timbre. Kevin Roberts se retira. Se asoma el siguiente pelele.]
ROBOT DROGATA.- ¡Estoy hasta arriba de sales de baño!

[Cadete dispara. El pelele recibe el disparo y se retira. Se asoma el siguiente, que no será disparado y se retirará a los dos segundos.]

ROBOT COLEGIALA.- ¡Oh, no! ¡Me olvidé la mochila en el autobús! [Pausa, se retira]SARGENTO.- ¡Así se hace! ¡Buen control, O'Heely!
KEVIN ROBERTS.- [Se asoma] ¡Soy Kevin Roberts y tengo una pregunta muy importante! ¿Es que nadie me va a traer un bollo, mecachis? [Pausa] ¡A bailar! [Suena música ochentera, Kevin baila unos segundos muy rígido] ¡Nos vemos en la pista! [Se retira]
CADETE SECUNDARIO.- ¿Acaba de decir "mecachis"?
CADETE.- ¿Quién diseñó esto?
SARGENTO.- ¡No preguntes y atento al juego!
ROBOT OCHENTERO.- [Se asoma] ¿Alguien ha visto a mi amigo Kevin Roberts? ¡Mecachis, aquí le traigo su bollo! [Se retira]
CADETE.- ¿Por qué Kevin Roberts tiene amigos y un arco argumental?
SARGENTO.- ¡Céntrate, no te distraigas!
ROBOT ASESINO 2.- [Se asoma] No quiero problemas. [Lento, empieza a meter la mano en un bolsillo interior del abrigo, donde unas líneas después sacará un arma ligera]
CADETE.- ¡Está metiendo la mano en el abrigo! ¿Qué pretende? ¿Qué tiene ahí?
KEVIN ROBERTS.- [Se asoma] ¡Noticias urgentes! ¡Una chorba me ha dejado que le toque las peras!
CADETE.- ¡No! ¡Lárgate, Kevin Roberts!
ROBOT ASESINO 2.- ¡Muere, cerdo!

[Ruido de disparo. Timbre. Luz roja por unos segundos. Todos los peleles se retiran]

SARGENTO.- ¡Estás muerto! ¡Aún te falta, O'Heely!
CADETE.- ¡Kevin Roberts se metió en mi mente! Cuando dijo lo de las peras, pensé: ¿quién haría eso con Kevin Roberts? Si ser agente de campo implica lidiar con enigmas como Kevin Roberts, puede que mi sitio esté detrás de una mesa. Perdón por hacerla perder el tiempo.
SARGENTO.- No se disculpe ante mí. Discúlpese ante la persona que dedicó toda su juventud a diseñar este simulador.

[Música ochentera. Entra Kevin Roberts achacoso por la edad con un bastón. Cadete corre para el otro lado.]

No hay comentarios:

Publicar un comentario